师:同学们好,上节课我们学习了《钱塘湖春行》,通过一系列优美景色,感受到诗人游赏西湖的愉悦之情,也了解到这首诗的体裁是七言律诗。今天我们来学习另外两首律诗——《野望》和《黄鹤楼》,看看诗人王绩和崔颢笔下的景色是怎样的。
首先,请同学们跟随老师朗读诗歌,标注字音和停顿,并思考文题的含义。接下来,结合注释疏通文意。
《野望》 王绩
东皋薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采薇。
师:题目“野望”是一个倒装句,实际上是“望野”,也就是眺望原野的意思。东皋是作者隐居之地,“皋”代指水边地。“徙倚”是徘徊的意思。“欲何依”化用了曹操《短歌行》中的“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”。“晖”指落日的余光,“犊”指小牛,这里代指牛群,“采薇”是一个典故。根据《史记·伯夷列传》记载,商末孤竹君之子伯夷、叔齐在商亡之后,不食周粟,隐于首阳山采薇而食,后来人们遂以“采薇”比喻贤士隐居不仕。老师在PPT上给大家呈现了译文,请大家朗读体会。
傍晚时分,我站在东皋纵目远望,徘徊不定,不知该归依何方。层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着牛群返回家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。大家相对无言,彼此互不相识。我长啸高歌,追怀古代隐士,真想隐居在山冈。
师:在诗歌的首联中,同学们,你们从哪些字词能看出什么情感呢?首先,“东皋薄暮望”,“薄暮”点明了望的时间,正值傍晚,一天落幕,自不如朝阳明艳,这里略带感伤。“徙倚”这个动作,徘徊不定,心中自然彷徨茫然。“欲何依”,用了古诗句,无处可依,交代了心中的苦闷和孤独。
而颔联和颈联是作者所望的景象,有道是一切景语皆情语,请发挥想象,将自己带入诗中,用语言描绘你所看到的景色,感悟其中的意境。
同学们,颔联和颈联紧承首联的“望”字而来,又紧扣“薄暮”,写出远望所见到的景色。“树树皆秋色,山山唯落晖”写的是远景、静态,侧重于宏观的描绘。夕阳的余晖晕染下,每一棵树、每一座山,都呈现着浓浓的秋意。“牧人驱犊返,猎马带禽归”转而写人、写动态、写近景。放牧的人赶着牛返回,猎人骑着马带着猎获的禽鸟归来,带着牧歌式的田园气氛。这些景物在其他田园诗人笔下,可能意味着静谧、悠闲、恬淡,但在这里却用人们生活的幸福平静反衬出诗人自己的孤独凄凉。人们都牧牛打猎归家去,自然引出诗人的愁绪。这幅图画,光与色、远景与近景、静态与动态搭配得恰到好处。总结一下,颔联和颈联运用了远近相称、动静结合以及反衬的表现手法。
师:请同学们欣赏两幅图片,这是同学们课前所选取的,你们觉得哪一幅更符合诗中意境呢?请思考。
师:好的,请同学们明确。“薄暮”“秋色”“落晖”都是诗中意象。因此我们看到左边这幅夕阳薄暮、落日余晖的色调与诗歌相符,左边描绘的是秋季,右边是夏季。虽然所描绘的景象都是静谧安闲的,但左边给人感觉笼罩着愁绪,而右边的图画给人欢快的感觉。
看过了颔联和颈联,我们来看一看尾联。其实无论是文章还是诗歌,末尾一段或一联,常常议论抒情,笼罩文章主旨。那么除去我们所看到的孤独苦闷之外,作者在“长歌怀采薇”一句中寄寓了什么情感呢?想要解决这个问题,我们先得聊一聊伯夷和叔齐。刚刚我们看注释的时候,明确了伯夷和叔齐是商末孤竹国国君的儿子,他们投奔周国,想要去过安稳平静的生活。可是正巧周武王正率军讨伐商纣王,他们二人便上前阻止,说这种讨伐是不道德的。周国是商朝的属国,以下犯上、臣讨伐君是不仁。他们激怒了周武王,险些被杀。后来周朝建立,伯夷和叔齐认为周朝不仁不义,拒绝和周人来往,也不吃周朝地里长出来的粮食,最后饿死了。伯夷和叔齐在古代文人眼中是重仁重义的隐士代表,追怀隐士,想必诗人也有隐退之意。
那么想要解释PPT上呈现的这个问题——作者在“长歌怀采薇”一句中寄予了什么情感,还要了解一下王绩其人,才知道他为何追怀伯夷和叔齐。
王绩,字无功,号东皋子,唐代诗人,绛州龙门人,出身于官宦世家。他的一生郁郁不得志,在隋唐之际,曾经三仕三隐,心念仕途,却又知道自己难以显达,所以归隐山林田园,以琴酒诗歌自娱。王绩入唐之后,仕途失意,渡河还家,隐居于北山东皋。这首诗可能是他唐初弃官隐居故乡时所作。读到这里,同学们明白了,原来作者在仕途不顺又孤独无依的处境中,借用典故表明自己对伯夷、叔齐这样的古代隐士的追怀,其实是在抒发内心的孤独凄凉,表达自己避世归隐的意愿。
这首五言律诗通过对东皋萧瑟恬静的秋景的描绘,展示了一幅动静结合、光色相衬的田园秋景图,流露出诗人孤独无依的苦闷忧郁、政治上不得志的迷茫失望以及避世归隐的意愿。
师:请大家想象自己就是诗人,左手持杖,右手举酒,孤独苦闷,徘徊不定,不知归处。再次朗读诗歌。
师:同学们朗读过诗歌之后,体会到了诗人王绩的孤独与寂寞。下面请同学们看一张图片。
(展示黄鹤楼图片)
师:是的,这是黄鹤楼。有关黄鹤楼的传说有很多种,其中一种根据《报应录》记载,黄鹤楼原是辛氏开设的酒店,一位道士为了感谢他的热情款待,临行前在壁上画了一只鹤,告知他鹤能够下来起舞助兴,从此宾客盈门,生意兴隆。过了十年,道士复来,取笛吹奏,跨上黄鹤直上云天。辛氏为了纪念这位帮他致富的仙翁,在此地修建黄鹤楼,现在位于湖北省武汉市长江南岸的武昌蛇山峰岭之上,享有“天下江山第一楼”“天下绝景”之美誉。
