师:同学们好,上一堂课我们学习了古代志人小说集《世说新语》中的文言短文《咏雪》,还学习了文言文的朗读方法。现在先来回顾一下古代文言断句的规律:一是句子中固定语义成分不能拆开;二是专有名词不能拆开,像人名、时间、地点、官职等。主谓句中,主语与谓语成分之间要停顿;非主谓句中,短语间要短暂停顿。只有断好句逗,才能更好地诵读出文言文的韵味。
这堂课,我们一起来学习《世说新语》中的另一篇短文《陈太丘与友期行》。这里的主人公也是个机敏不凡的小朋友。其实,对于《世说新语》中塑造的小孩子形象,我们并不陌生。小学时,我们曾学过其中一个故事,杨氏之子端出杨梅招待客人,客人说“此是君家果”,他回答道“未闻孔雀是夫子家禽”。寥寥数语,一个聪慧过人的孩子形象便跃然纸上。
接下来,让我们再次走进被鲁迅先生誉为“名士教科书”的《世说新语》这部典籍,去感受那个时代人们的精神风貌。这堂课我们的学习目标有:一是读准字音和节奏,注意通假字,通假字即通用假借之意,是古人表达时常用的方法之一;二是疏通文章大意,理解和积累重点文言词汇、句子;三是读懂内容和人物,读出其中的精神和韵味。
请同学们根据自己的理解为文章划分句逗,划好以后自由朗读。
(同学们划分句逗并自由朗读后)
师:同学们请对照屏幕,看看标记过程中是否有遗漏。接下来老师朗读一遍,请大家注意句中停顿。
(老师朗读)
陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在否?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。
师:这篇短文中有几个难点的词汇和句子,让我们结合课下注释一起来学习。“期”指约定;“舍去”的“去”是离开;“去后乃至”的“乃”是才;“元方时年七岁”的“时”是当时;“尊君在否”的“否”通“不”;“相委而去”的“委”是舍弃;“引”是拉、牵拉,这个“引”字是形声字,旁边是弓和箭,原意是拉弓,在这里翻译成拉、牵拉;“顾”指回头看,我们生活中“瞻前顾后”的用法也是这个意思。其中“舍”和“弃”都有舍弃之意,实际运用时可放在一起理解。
文中还有两个难以理解的句子。“过中不至,太丘舍去,去后乃至”,这句话的意思是,过了正午,那个朋友还没有到,陈太丘丢下他离开了,陈太丘走后,友人才到达。“待君久不至,已去”,这里省略了主语“父亲”,即等了您好久,您不来,他已经离开了。接下来,我们一起来梳理整篇文章的大意。
(老师梳理文章大意)
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间是正午,过了正午,人没有到,陈太丘就不再等候离开了。陈太丘走后,友人才到达。元方当时才7岁,在门外嬉戏。友人问元方:“你父亲在吗?”元方答道:“等了您好久,您没来,已经离开了。”那人便生气地说:“这简直不是人!和人约定同行,丢下别人就自己走了。”元方说:“您和家父约定的时间是正午,到了正午还不来,就是不讲信用;对着儿子骂他的父亲,就是没有礼貌。”友人感到很惭愧,便下车想拉元方,元方头也不回地走进自己家的大门。
同学们,在梳理文章的过程中,我们不难看出文中还有多个省略句。例如“期日中,过中不至”一句中需要补充主语“友人”,补充完整后应该是“(友人)期日中,过中(友人)不至”。下面请同学们根据现代语言表达规范,找出其他省略的句子,并补出省略的成分。在这里老师提醒大家要注意主语、宾语和介词。
(一位同学补充后)
师:有一个同学是这样补充的,请大家看屏幕。
陈太丘与友期行,期日中,过中(友人)不至,太丘舍去,去后(友人)乃至。元方时年七岁,于门外戏。客问元方:“尊君在否?”元方答曰:“家君待君久,君不至,家君已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委(人)而去。”元方曰:“君与家君期日中,君日中不至,则是无信;君对子骂父,则是无理。”友人惭,下车引之,元方入门不顾。
这样补充后就符合我们现代汉语的表达规范了,理解起来也就容易多了。接下来请同学们尝试用自己的话来复述这个故事。
(一位同学根据关键词罗列文章线索后)
师:有一个同学根据这几个关键词罗列出了整篇文章的线索。陈太丘与友期行,友人过中不至,陈太丘舍弃他离开了。友人姗姗来迟,到了以后,看见元芳在门外嬉戏。元芳与友人争辩父亲不等友人的原因。友人听后深感惭愧,下车想拉元芳道歉。元芳生气地头也不回地进入自己家门。
我们从文中看到,虽然有激烈的争论,但老师发现其中人物的称谓是在不断变化的。同学们发现了吗?课文中“尊君”“家君”这两个称谓有什么不同呢?首先我们看看“尊君”,它的意思是您的父亲,通常是对别人父亲的一种尊称。“君”指您,是有礼貌地称呼对方。“家君”指我的父亲,是谦称,用于对别人称自己的父亲。
在古代文言中,敬词和谦词也是常见的人物称谓。敬词即表示对别人敬重的词语,谦词则是用于自我表示谦恭的词语。千百年来,在人际交往中,人们使用了许多敬词和谦词,这既体现了中国古代个人的文化修养,也充分体现了中华民族礼仪之邦的特点。
师:古代常见的敬词与谦词有很多。在《世说新语两则之陈太丘与友期》中,友人和元方在称呼太丘的时候,分别用了“尊君”“家君”,这是儒家文化“礼”的重要表现。用恭敬华丽的词称呼对方,即敬词;用谦虚、谨慎或带贬义的词来称呼形容自己,即谦词,所谓“克己复礼”。来看一些常见的敬词与谦词。
敬词类:“令”有美、善的意思,常用在对话时称呼对方的家属。比如“令尊”指您的父亲,“令堂”指您的母亲。“惠”有给予好处之意,像别人购物结束,商家说“谢谢惠顾”,就是感谢为自己带来好处;别人赠送东西叫“惠赠”。“垂”,一般称长辈、上级对自己的行动,有放低姿态的意思,比如现代广告里常出现“垂询电话10086”,感激对方放低姿态来询问自己,表示自己不配得到对方赏识即“垂爱”。“赐”是赏赐,请求别人赏赐、向别人请教叫“赐教”。“高”自带赞美属性,使用范围很广,比如夸赞别人的看法和观点叫“高见”“高论”,称呼邻居、朋友叫“高邻”“高朋”,而“高寿”和“高龄”则专门指老年人。“贤”是对人品行的高度称赞,一般用在称呼别人上,比如称年纪比自己小的熟识朋友或结拜兄弟为“贤弟”,另外也可用来称呼弟子、学生。“奉”本意是恭敬地捧着,用这个词表达说话人恭敬的态度,比如劝别人叫“奉劝”,陪伴别人叫“奉陪”,不过这两个词现在多在和人吵架叫板时用,敬意淡了,多了一分恶狠狠的味道。除了上述这些,还有一些常用敬词,比如表达对别人的仰慕叫“久仰”,麻烦别人做事叫“劳驾”,请别人接受邀请或请求叫“赏光”“赏脸”,问别人的姓名、年龄叫“贵姓”“贵庚”,称呼别人的作品为“大作”。
