5年级上册道德与法制 8.美丽文字 民族瑰宝(第3课时)影响深远的汉字 逐字稿-3,622字

  师:同学们,欢迎来到道德与法治课堂。今天我们学习第8课《美丽文字 民族瑰宝》的第三课时“影响深远的汉字”,再次感受汉字的魅力。汉字是我们的祖先在生产劳动中创造出来的,每个汉字都熔铸着先人的智慧和灵感,充分体现了中华民族伟大的创造力。今天老师带来一幅书法作品,这幅《封信帖》是1000多年前日本高僧空海创作的。其实,汉字在很早以前就传入周边国家,比如朝鲜半岛、日本、越南等,促进了中国与这些国家和地区的经济、文化交流,中国周边也逐渐形成了以汉字为媒介的汉字文化圈。汉字文化圈到底有多大?影响了哪些国家呢?我们通过一段视频了解一下。

  汉字文化圈的国家有哪些,它们和中国有什么渊源?下面借助地图视角来解析一番。汉字文化圈这个概念,不是指现今使用汉字为书写文字的国家,它最早于1898年由德国人利奥提出,意思是曾用汉字书写历史,并在文字上受汉字影响的区域。通俗讲,就是深受华夏文明影响的国家。

  日本是位于亚洲东部的岛国,日本古文明起始于公元3世纪左右的古坟时代,此后长达600余年没有自己的文字。直到9世纪,日本列岛上的藩国开始派大量遣唐使横渡东海,来到当时中国的唐朝,学习先进的盛唐文化,并以汉字为根基发明了日语。直到今天,日语中仍保留多达1600余个汉字,日本的人名、地名和许多专有词汇都用汉字标识,可见汉文化在日本历史进程中的影响力之大。

  韩国坐落于朝鲜半岛南端,面积10万平方公里,人口5100多万。自隋唐盛世开始,整个朝鲜半岛被纳入我国中原王朝势力范围,成为向古代中国称臣纳贡的藩属国。在此期间,韩国深受华夏文明渗透,汉字曾长时间作为朝鲜半岛的官方文字。

  越南坐落于中南半岛东边,北面与我国云南和广西接壤,西端与柬埔寨、老挝交界,东部毗邻我国南海。从地理概念看,越南是典型的东南亚国家,但从地缘和文化属性而言,越南是妥妥的东亚汉字圈国家。越南北部平原一带因与地势平坦的广西接壤,在古代一直受我国中原王朝华夏文明辐射,属于中华文明圈长达上千年之久。自古深受华夏文化影响的越南,曾将汉字作为正式文字。

  汉字作为现存最古老的文字之一,对周边国家的影响历史悠久,对中华民族文化传承也有很大作用。同学们,你还知道我国汉字对哪些国家和地区的文字文化产生了哪些影响吗?把搜集的资料与大家分享一下。首先请第一组同学汇报汉字在日本的情况。

  生1:通过查阅资料,我知道日本从公元607年初次派遣隋使到中国,其后二百五十年间遣隋使不断,中国文化从这个时期开始大量传入日本。

  生2:我有时看原版日本漫画,发现日语中有很多字和汉字长得很像,有时仅凭几个汉字就能看懂。同学们,猜猜这句话什么意思:“我爱你,中国”。

  师:同学们,能看出这个地方是哪吗?听听这位同学怎么说。

  生3:同学们,这是日本京都的汉字博物馆,它的中央是一个10米高的汉字塔,里面收录了日本最大的汉字词典《大汉和词典》,其中的汉字足足有5万个呢。

  师:是的,日本京都的汉字博物馆是除中国文字博物馆以外,世界上唯一的汉字博物馆,被赋予推广汉字文化、增强国际交流的责任。下面有请第二小组同学汇报汉字在韩国的情况。

  生4:我去韩国旅行时,看到很多古建筑的牌匾上的汉字和我们的一模一样,看来汉字很早以前就传入朝鲜半岛了。

  师:那第三小组同学汇报的是汉字文化圈的哪个国家呢?我们一起来听一听。

  生5:我来汇报汉字在越南的影响。越南街头汉语随处可见,越南河内旧城区周边村落分布的大大小小建筑上都是汉字对联碑文。

  生6:我在越南旅游时,导游讲了个故事,越南实行文字改革后,一些庙宇匾额和楹联上的汉字被铲除,改用新的拼音汉字。但这样一来,老百姓以为神灵不灵了,再也没人去烧香拜菩萨,于是只能又改回来。我还看到越南顺化故宫就是北京故宫的翻版。

  师:看来越南在宗教信仰、风俗习惯等方面都深受中华文化影响。好,请第四小组同学汇报汉字文化圈的国家。

  生7:我来汇报新加坡的汉字文化情况。汉语是新加坡的官方语言之一,也是官方文字之一。在新加坡,很多学校将汉语和英语一起作为第一语言重视。早在2003年,新加坡就将华文立为小学的四门主修课之一。

  生8:我去过新加坡,走在路上感觉和我们的街道没什么区别,他们说普通话,使用的也是简体字。新加坡收录了简体汉字2000多个呢。

  师:中华文化深深地影响着新加坡人的生活,新加坡文字与文化和中华文明一脉相承。同学们,通过刚刚的学习,对汉字文化圈有哪些新认识和看法?

  生9:通过学习,我知道汉字对周边国家发展做出重要贡献,朝鲜半岛、越南、日本和新加坡都曾使用汉字记录本民族语言,并在汉字基础上创造发展了自己的文字。我认为汉字不仅是维系中华文明的重要纽带,也是世界人民共同的财富。

>> 点击阅读全文
《5年级上册道德与法制 8.美丽文字 民族瑰宝(第3课时)影响深远的汉字 逐字稿-3,622字》.docx
将本文下载保存,方便收藏和打印
导出文档